★ http://www.carenet.com/news/general/hdn/45122?utm_source=m1&utm_medium=email&utm_campaign=2017121400
一般的な肩の手術、偽手術を上回る効果認められず
提供元： HealthDay News 公開日：2017/12/18
肩の痛みに対して実施されている一般的な手術の有効性に疑問を投げかけるランダム化比較試験（RCT）の結果が「The Lancet」11月20日オンライン版に掲載された。肩甲骨の一部である肩峰の痛みが続いている患者を対象に関節鏡視下肩峰下除圧術を実施しても、手術を実施しない場合を上回る症状の緩和はみられなかったという。
肩の痛みは仕事や家事などに支障をもたらし、深刻な問題となりうる。米国では肩の痛みによる受診件数は年間450万件に上る。肩の痛みの約7割は肩峰の痛みが原因とされているが、その治療法の一つとして広がっているのが関節鏡視下肩峰下除圧術だ。これは、関節鏡と呼ばれる内視鏡を皮膚にあけた小さな穴から挿入し、関節の内部を確認しながら肩峰を削って関節内の摩擦や引っ掛かり（インピンジメント）を軽減するというもの。英国ではその実施件数は2000年の2,523件から2010年には2万1,355件に増加したという。
今回報告されたRCTは、この手術の有効性について検証するために英オックスフォード大学教授のAndrew Carr氏らが英国内の32施設で実施した。試験では、理学療法やステロイド注射などの非外科的治療を受けても肩峰の痛みが3カ月以上続いており、回旋筋腱板の腱の接触が認められる患者313人（平均年齢53歳、女性が50％）を（1）関節鏡視下肩峰下除圧術群（以下、手術群）、（2）偽手術群、（3）経過観察のみの群―の3群にランダムに割り付けた。偽手術群では関節鏡を用いて関節の内部を確認するが、手術は行わなかった。
試験開始から6カ月後および12カ月後には患者に肩の症状（痛みと機能）の程度を0～48点（点数が高いほど症状が軽い）で評価してもらった。
その結果、6カ月後および12カ月後のいずれの時点においても、経過観察群を含む全ての群で肩の症状が改善していた。6カ月後の症状の評価スコア（平均）は手術群で32.7点、偽手術群では34.2点で、両群間に有意差はなかった。一方、経過観察群の評価スコアは29.4点で、手術群および偽手術群と比べると有意に低かったが、実際の症状に明らかな差はなかった。
Carr氏は同誌のプレスリリースで「関節鏡視下肩峰下除圧術は肩の痛みを訴える患者の症状を緩和し、有害事象や合併症のリスクは低いと信じられ、30年以上にわたって実施されてきた。しかし、今回のわれわれの試験から、全く治療をしない場合と比べればわずかに効果がある可能性はあるが、偽の手術を上回るベネフィットはないことが分かった」と説明している。
この試験結果に対し、ラドバウド大学医療センター（オランダ）のBerend Schreurs氏は、同誌の付随論評で「信頼に足る研究グループによる今回の報告が、今後の日常診療に変化をもたらすことを期待している。合併症リスクが低くても得られるメリットがなければ高額な外科手術を実施すべきではない」としている。
[2017年11月21日/HealthDayNews]Copyright (c) 2017 HealthDay. All rights reserved.利用規定はこちら
原著論文はこちら
Beard DJ, et al. Lancet. 2017 Nov 20. [Epub ahead of print]
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
● それは外科医の仕事は手術であり、手術をすれば満足感が得られるからです。
又高額の手術代を稼ぐことも出来ます。全てが儲けと効率で成り立っている
資本主義では、えてしてこのようなものでしょう。
● 手術の前に、１０か所以上の診療所や民間施術施設に通う事をお勧めします。
どこかで貴方に合った、手術以外の方法が見つかるはずです。
● 私がアドバイスするとすれば、
❶ に手の臓器代表領域を揉んで治す事。主に局所の血流改善。
❷ これで不十分なら、EPA/DHA＝魚油を試す事。食事療法の追加。体質の改善。
❸ 更にこれでも不十分ならタウリンとビタミンＤを試す事。食事では無理な、サプリの追加。
● これで９５％以上の人は、手術なしでも満足が得られるでしょう。
一般的な肩の手術、偽手術を上回る効果認められず
提供元： HealthDay News 公開日：2017/12/18
肩の痛みに対して実施されている一般的な手術の有効性に疑問を投げかけるランダム化比較試験（RCT）の結果が「The Lancet」11月20日オンライン版に掲載された。肩甲骨の一部である肩峰の痛みが続いている患者を対象に関節鏡視下肩峰下除圧術を実施しても、手術を実施しない場合を上回る症状の緩和はみられなかったという。
肩の痛みは仕事や家事などに支障をもたらし、深刻な問題となりうる。米国では肩の痛みによる受診件数は年間450万件に上る。肩の痛みの約7割は肩峰の痛みが原因とされているが、その治療法の一つとして広がっているのが関節鏡視下肩峰下除圧術だ。これは、関節鏡と呼ばれる内視鏡を皮膚にあけた小さな穴から挿入し、関節の内部を確認しながら肩峰を削って関節内の摩擦や引っ掛かり（インピンジメント）を軽減するというもの。英国ではその実施件数は2000年の2,523件から2010年には2万1,355件に増加したという。
今回報告されたRCTは、この手術の有効性について検証するために英オックスフォード大学教授のAndrew Carr氏らが英国内の32施設で実施した。試験では、理学療法やステロイド注射などの非外科的治療を受けても肩峰の痛みが3カ月以上続いており、回旋筋腱板の腱の接触が認められる患者313人（平均年齢53歳、女性が50％）を（1）関節鏡視下肩峰下除圧術群（以下、手術群）、（2）偽手術群、（3）経過観察のみの群―の3群にランダムに割り付けた。偽手術群では関節鏡を用いて関節の内部を確認するが、手術は行わなかった。
試験開始から6カ月後および12カ月後には患者に肩の症状（痛みと機能）の程度を0～48点（点数が高いほど症状が軽い）で評価してもらった。
その結果、6カ月後および12カ月後のいずれの時点においても、経過観察群を含む全ての群で肩の症状が改善していた。6カ月後の症状の評価スコア（平均）は手術群で32.7点、偽手術群では34.2点で、両群間に有意差はなかった。一方、経過観察群の評価スコアは29.4点で、手術群および偽手術群と比べると有意に低かったが、実際の症状に明らかな差はなかった。
Carr氏は同誌のプレスリリースで「関節鏡視下肩峰下除圧術は肩の痛みを訴える患者の症状を緩和し、有害事象や合併症のリスクは低いと信じられ、30年以上にわたって実施されてきた。しかし、今回のわれわれの試験から、全く治療をしない場合と比べればわずかに効果がある可能性はあるが、偽の手術を上回るベネフィットはないことが分かった」と説明している。
この試験結果に対し、ラドバウド大学医療センター（オランダ）のBerend Schreurs氏は、同誌の付随論評で「信頼に足る研究グループによる今回の報告が、今後の日常診療に変化をもたらすことを期待している。合併症リスクが低くても得られるメリットがなければ高額な外科手術を実施すべきではない」としている。
[2017年11月21日/HealthDayNews]Copyright (c) 2017 HealthDay. All rights reserved.利用規定はこちら
原著論文はこちら
Beard DJ, et al. Lancet. 2017 Nov 20. [Epub ahead of print]
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
● それは外科医の仕事は手術であり、手術をすれば満足感が得られるからです。
又高額の手術代を稼ぐことも出来ます。全てが儲けと効率で成り立っている
資本主義では、えてしてこのようなものでしょう。
● 手術の前に、１０か所以上の診療所や民間施術施設に通う事をお勧めします。
どこかで貴方に合った、手術以外の方法が見つかるはずです。
● 私がアドバイスするとすれば、
❶ に手の臓器代表領域を揉んで治す事。主に局所の血流改善。
❷ これで不十分なら、EPA/DHA＝魚油を試す事。食事療法の追加。体質の改善。
❸ 更にこれでも不十分ならタウリンとビタミンＤを試す事。食事では無理な、サプリの追加。
● これで９５％以上の人は、手術なしでも満足が得られるでしょう。