★ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200205-00000019-jij_afp-int
「ビバヒル」出演のシャナン・ドハティさん、乳がん再発を告白
2/5(水) 13:14配信
米女優のシャナン・ドハティさん（2019年9月6日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】 90年代に大ヒットした米テレビドラマ「ビバリーヒルズ高校白書（Beverly Hills, 90210）」シリーズや「チャームド～魔女3姉妹（Charmed）」などへの出演で知られる女優のシャナン・ドハティ（Shannen Doherty）さん（48）が、乳がんのステージ4と診断されたことを明かした。
【写真】前回のがん闘病中にチャリティイベントに参加するドハティさん
ドハティさんは2015年にもがんの診断を受けたが、その後がんは寛解していた。
だが、4日に放送された米ABCテレビの番組「グッド・モーニング・アメリカ（Good Morning America）」でのインタビューで、回復してから3年後の再発は「受け入れざるを得ない辛い事実」だと述べた。
ドハティさんは、「がんが再発した、だから今ここにいる」と述べ、「そのことを処理できていない」と語った。
昨年3月には、同じく「ビバリーヒルズ」に出演していた俳優のルーク・ペリー（Luke Perry）さんが亡くなったばかり。
ドハティさんは、昨年の「ビバリーヒルズ再会白書（BH90210）」を撮影していた際にはがんの再発を黙っていたと述べ、他のがん患者らに「私たちの人生はがんの診断を受けたことで終わるわけではない。まだやるべきことがある」と伝えたかったと語った。【翻訳編集】 AFPBB News